Uitspraak

Brugge

Sjibbolet

Een sjibbolet is een taalvorm waaraan mensen menen te kunnen bepalen of iemand bij de ‘goeden’ of de ‘slechten’ hoort. Hoor je bij de slechten, dan word je al snel weggezet als dom of niet taalvaardig. Sjibbolet is een woord uit een Bijbelverhaal. Twee stammen, de Gileadieten en de Efraïmieten, waren in oorlog met elkaar. De …

Sjibbolet Lees verder »

kaki uniform

Hoe spreek je kaki uit?

Keekie, zegt de een. Kaakie, zegt de ander. Zelf wist ik eigenlijk niet eens hoe ik kaki zou uitspreken, totdat Mattie en Marieke op Q-Music in een discussie belandden over de uitspraak van kaki. Toen belden ze mij voor het antwoord … En om dat verlossende antwoord maar meteen te geven: kaki spreek je van oorsprong …

Hoe spreek je kaki uit? Lees verder »

Hoe spreek je Wordfeud uit?

Wordfeud is een Engelse naam, die klinkt als iets tussen ’weurdfjoed’ en ‘weurdfjuud’ in. Het is dus geen ‘weurtfoit’ of ‘weurtfeut’. De uitspraak van feud is niet precies ‘fjoed’ of ‘fjuud’, maar iets ertussenin; de klank is lang, in tegenstelling tot bijvoorbeeld in good. Wat betekent feud? Het woord word kennen we natuurlijk wel. Feud …

Hoe spreek je Wordfeud uit? Lees verder »

Hoe spreek je Gorinchem uit?

Gorinchem spreek je uit als ‘Gorkum’. De spelling van de naam Gorinchem klopt niet met de uitspraak. Dat komt doordat de officiële naam altijd een heel oude vorm heeft gehouden, terwijl mensen al eeuwen ‘Gorkum’ zeggen.  De stad was ooit hem/heem (‘huis’ of ‘thuis’) van iemand die Gorinc heette, is de gedachte. Dus: Gorinc-hem (vandaar …

Hoe spreek je Gorinchem uit? Lees verder »

De rollende r is springlevend

Het gaat prima met de rollende r. Daar lijkt het in elk geval op als je een etmaal lang naar NPO Radio 1 luistert. De uitkomst van mijn mini-onderzoek: 1/3 van de stemmen op die zender gebruikt de tongpunt-r, 2/3 de huig-r. Ik ben zelf een fervent luisteraar van nieuwszenders: Radio 1 en in mindere …

De rollende r is springlevend Lees verder »

zonsondergang

De z vecht terug

Een kleine observatie. In Amsterdam sien se nog steeds de son in de see sakken. Maar de z vecht terug: steeds vaker laat hij zich niet assimileren met de stemloze medeklinker die er direct voor staat. Da’s natuurlijk nogal taalkundig geformuleerd. Laat ik eerst assimilatie uitleggen: dat is het fenomeen dat klanken die wezenlijk van …

De z vecht terug Lees verder »

Scroll naar top