Blog
Ik vraag me dagelijks wel iets af over het Nederlands. Soms zoek ik uit hoe het zit en schrijf ik er een artikel over. De meeste daarvan vind je hieronder; er staan er ook een paar op LinkedIn.
Waar komt ‘bebouwde kom’ vandaan?
De bebouwde kom is dat deel van een stad of dorp waar huizen en andere panden min of meer dicht bij elkaar staan; een concentratie van gebouwen. Waar komt die
Nieuwsbrieven over taal
Welke nieuwsbrieven moet je lezen als je alles over het Nederlands en taal in het algemeen wilt bijhouden?
Positief is negatief en andersom. Waarom?
‘Een positieve uitslag’, dat is heel verwarrend. Na een sollicitatiegesprek is het goed nieuws, na een coronatest of soatest niet. Hoe komen we aan die tegengestelde betekenissen van ‘positief’ en ‘negatief’?
Tussen lunch en diner: ‘dunch’, ‘vieruurtje’, ‘early dinner’?
Hoe noem je een maaltijd die tussen lunch en diner in zit? Dunch, vieruurtje, early dinner of nog iets anders?
‘Werkse’? Nee, het is ‘werk ze’ (en ‘eet ze’, ‘slaap ze’)
Hoe wens je iemand een goede werkdag toe? Niet met ‘werkse’, maar met ‘werk ze’. In zulke wensen staat altijd het losse ‘ze’.
2 december: Dag van de Volksetymologie
Van de ‘hangmat’ (uit ‘hamaca’) tot de o in ‘avontuur’: herinterpretatie van vreemde woorden heeft heel wat sporen nagelaten. Op 2 december vieren we voortaan de Dag van de Volksetymologie!
Kameel-kaneel, nierziekte-niesziekte, postbode-postcode
‘Kameel’ en ‘kaneel’: de m en de n staan naast elkaar in het alfabet, maar zelfs zo’n minimale verschuiving levert een heel ander woord op. Een selectie van de opvallendste woordparen, van ‘aanbidding-aanbieding’ tot ‘ziekenzorg-zielenzorg’.
Mensen waarvan of mensen van wie?
‘Mensen waarvan je houdt’ of ‘mensen van wie je houdt’? Het komt allebei voor. Hoe goed of fout is ‘waarvan’?
Abonneer je op de nieuwsbrief van Doet iets met taal. Zes keer per jaar leerzame en opvallende artikelen over taal van mij en anderen. Gratis, en uitschrijven kan natuurlijk op elk moment.