Etymologie

Godwin, poetwin en snotwin

Godwin, poetwin en snotwin “As an on-line discussion grows longer, the probability of a comparison involving Nazis or Hitler approaches 1.” Dat is de klassieke Wet van Godwin, waarmee Mike Godwin zichzelf al in 1990 onsterfelijk maakte. Zo’n nazi- of Hitlervergelijking weet discussies al snel dood te slaan; wie zich aan de godwin (inmiddels met kleine …

Godwin, poetwin en snotwin Lees verder »

ananas

Pizza hawaï

De uitvinder van de pizza hawaï is overleden. De Griekse Canadees Sam Panopoulos bedacht in 1962 een pizza met ham en ananas – dat laatste in de vorm van stukjes ananas uit blik. Een blikje uit Hawaï, waar de ananasteelt een belangrijke bron van inkomsten is (vroeger meer dan nu, overigens). Vandaar. Waarom schrijf ik …

Pizza hawaï Lees verder »

Orwelliaans

Omdat de historische en literaire vergelijkingen je tegenwoordig om de oren vliegen, duik ik maar eens in de eponiemen. Wat is een eponiem? Dat is een woord dat ooit een naam van een persoon was. Je silhouet heb je te danken aan Étienne de Silhouette, en het hopje heeft een adellijke bedenker: baron Hendrik Hop. …

Orwelliaans Lees verder »

De of het aanrecht?

Als je van huis uit gewend bent ‘het aanrecht’ te zeggen, is het vreemd om ‘de aanrecht’ te horen. En toch kan dat ook. Is dat niet raar? Het is toch ook ‘het recht’ en niet ‘de recht’? Dit uitzonderlijke geval bestaat al sinds de Middeleeuwen. Aanrecht komt van het werkwoord aanrechten. Dat kennen we niet meer in …

De of het aanrecht? Lees verder »

beschaafd

Waarom zijn wij ‘beschaafd’?

Wat betekent beschaving letterlijk? Dat vroeg ik me laatst ineens af. Ik las een opiniestuk van Gert-Jan Segers, die zegt dat Geert Wilders de beschaving aantast. Heeft beschaving met een schaaf te maken? Worden we beschaafd als de ruwe randjes eraf gehaald worden, als nette mensen onze ruwe manieren bijvijlen? Ja. Sterker nog: als je beschaafd bent, ben je gepolijst. Beschaven is in de zeventiende eeuw …

Waarom zijn wij ‘beschaafd’? Lees verder »

Sta eens stil bij ‘file’

“Waarom zijn lange files terug van weggeweest?” Het verkeersinfarct is hot. Bij regen is het de laatste maanden sowieso bal. Bovendien schijnen al die appende chauffeurs voor veel ongelukken te zorgen en dan sta je ook op de gekste tijden en bij stralend weer minstens een uur vast op de A2 of welke A dan ook. Ik ben …

Sta eens stil bij ‘file’ Lees verder »

Tussen de middag

Waar je tussen de middag allemaal wel niet over nadenkt. Ik schrijf een boek en daar komen een paar hoofdstukken over contaminaties in. En in de lijstjes met contaminaties die ik doorneem, stuit ik soms op tussen de middag. Vergezocht Dat is een verhaspeling van tussen de werktijden en omstreeks het middaguur, zegt Jan Renkema in de Schrijfwijzer. Hm, klinkt …

Tussen de middag Lees verder »

Scroll naar top